Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

чётко сказать

  • 1 отчеканивать

    отчека́н||ивать, \отчеканиватьить
    1. (монеты) stampi, stampfabriki;
    2. перен. (произносить раздельно) hakprononci, dissilabigi vortojn, skandi.
    * * *
    несов.
    1) acuñar vt, troquelar vt
    2) ( чётко сказать) articular vt, recalcar vt

    отчека́нивать слова́ — recalcar las palabras, articular cada palabra

    * * *
    несов.
    1) acuñar vt, troquelar vt
    2) ( чётко сказать) articular vt, recalcar vt

    отчека́нивать слова́ — recalcar las palabras, articular cada palabra

    * * *
    v
    gener. (чётко вырисовываться) resaltar, (÷¸áêî ñêàçàáü) articular, acuñar, acuñarse, recalcar, troquelar

    Diccionario universal ruso-español > отчеканивать

  • 2 отчеканить

    отчека́н||ивать, \отчеканитьить
    1. (монеты) stampi, stampfabriki;
    2. перен. (произносить раздельно) hakprononci, dissilabigi vortojn, skandi.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) acuñar vt, troquelar vt
    2) ( чётко сказать) articular vt, recalcar vt

    отчека́нить слова́ — recalcar las palabras, articular cada palabra

    * * *
    сов., вин. п.
    1) acuñar vt, troquelar vt
    2) ( чётко сказать) articular vt, recalcar vt

    отчека́нить слова́ — recalcar las palabras, articular cada palabra

    * * *
    v
    gener. (чётко вырисовываться) resaltar, (÷¸áêî ñêàçàáü) articular, acuñar, acuñarse, recalcar, troquelar

    Diccionario universal ruso-español > отчеканить

  • 3 отчеканить

    отчека́н||ивать, \отчеканитьить
    1. (монеты) stampi, stampfabriki;
    2. перен. (произносить раздельно) hakprononci, dissilabigi vortojn, skandi.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) acuñar vt, troquelar vt
    2) ( чётко сказать) articular vt, recalcar vt

    отчека́нить слова́ — recalcar las palabras, articular cada palabra

    * * *
    1) frapper vt, battre vt
    2) ( чётко сказать) marteler vt, articuler nettement

    отчека́нить слова́ — marteler sa diction, marquer ( или articuler) chaque mot

    Diccionario universal ruso-español > отчеканить

См. также в других словарях:

  • Шаровые молнии — Шаровая молния Шаровая молния феномен природного электричества, молния, имеющая шарообразную форму и непредсказуемую траекторию. По сей день феномен остается мало изученным и представляет почву для спекуляций. На данный момент имеет около 200… …   Википедия

  • Мертвец (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мертвец. Мертвец Dead Man …   Википедия

  • Веб-бригады — «Веб бригады» теория, согласно которой существуют интернет пользователи, контролируемые заказчиком, занимающиеся формированием нужного заказчику общественного мнения и манипуляцими общественным мнением в Интернете.[1] Содержание 1 Веб бригады… …   Википедия

  • Веб-бригада — «Веб бригады», по мнению ряда представителей российской либеральной интеллигенции, подразделения ФСБ для отслеживания инакомыслящих, для формирования нужного им общественного мнения и различных манипуляций массовым сознанием в Интернете.[1] В… …   Википедия

  • Интернет-бригада — «Веб бригады», по мнению ряда представителей российской либеральной интеллигенции, подразделения ФСБ для отслеживания инакомыслящих, для формирования нужного им общественного мнения и различных манипуляций массовым сознанием в Интернете.[1] В… …   Википедия

  • Интернет-бригады — «Веб бригады», по мнению ряда представителей российской либеральной интеллигенции, подразделения ФСБ для отслеживания инакомыслящих, для формирования нужного им общественного мнения и различных манипуляций массовым сознанием в Интернете.[1] В… …   Википедия

  • ЯЗЫК — Бабий язык. Арх. Растение алоэ. АОС 1, 78. Байковый язык. Жарг. угол. Воровской жаргон. СРВС 1, 31, 203. Балантресий язык у кого. Коми. О разговорчивом человеке. Кобелева, 83. Баской на язык. Яросл. Бойкий, несдержанный человек. ЯОС 1, 40. Бить… …   Большой словарь русских поговорок

  • Лью Арчер — Пол Ньюман в первой экранизации романа «Живая мишень», поставленной по сценарию Уильяма Голдмана и получившей премию Ассоциации детективных писателей Америки за лучший сценарий. Суеверный …   Википедия

  • Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… …   Энциклопедия инвестора

  • Физика звёзд — Физика звезд  одна из отраслей астрофизики, изучающая физическую сторону звезд (масса, плотность, …). Содержание 1 Размеры, массы, плотность, светимость звезд 1.1 Масса звёзд …   Википедия

  • Ломоносов, Михаил Васильевич — Михаил Васильевич Ломоносов Работа неизвестного художника. Масло[1] …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»